What goes through your mind?
چه در ذهن تو مي گذرد؟

As you sit there looking at me
در حاليکه آنجا نشسته اي و به من مي نگري

Well I can tell from your looks
من از نگاه تو مي توانم بخوانم

That you think I’m so oppressed
که تو فکر مي کني من مورد ظلم و ستم قرار گرفته ام

But I don’t need for you to liberate me
ولي من نيازي به تو ندارم تا مرا آزاد کني

My head is not bare
سر من برهنه نيست

And you can’t see my covered hair
و تو نمي تواني موهاي پوشيده شده من را ببيني

So you sit there and you stare
پس تو انجا نشسته اي و به من خيره شده اي

And you judge me with your glare
و با اين نگاه خيره در مورد من قضاوت مي کني

You’re sure I’m in despair
تو مطمئني که من نااميدم

$("div.commhtm img").each(function () { if ($(this).attr("em") != null) { $(this).attr("src","http://www.parsiblog.com/Images/Emotions/"+$(this).attr("em")+".gif"); } });